Kenneth Walker’s departure leaves a hole in a backfield already weakened by Zach Charbonnet’s injury.