Jack Pugh, a former tight end on Wisconsin’s football team who stepped away from football three years ago citing mental health concerns, has died at 24.