Why do Liverpool’s big-money transfers keep failing to deliver?

Liverpool have spent big over the past two summer transfer windows with little to show for it. Why has their recruitment gone so wrong?