Amid uncertainty surrounding the club’s future, Manchester City and their fans found some sort of normality in the UEFA Women’s Champions League.