UCLA finished the season at No. 1 in the Associated Press women’s basketball Top 25 on Monday after routing South Carolina to win its first NCAA championship.