Boxing star Floyd Mayweather is suing a former associate for $175 million, alleging a yearslong fraud scheme.