Torey Lovullo, the winningest manager in Diamondbacks history over his 10 seasons, will be returning on a new contract, a source told ESPN.